荆州市，位于湖北省中部，是一座历史悠久、风景优美的文化名城。荆州自古就是一座重要的交通枢纽和商贸中心，拥有丰富的历史文化遗产和自然景观资源。

下面将为你介绍荆州市和公安县各自的十大旅游景点排名。

荆州市：

1.茅山景区：茅山以险峻的山峰和古老的道观闻名，是道教文化的重要发源地之一，也是风景秀丽的旅游胜地。

2.荆州古城：荆州古城拥有悠久的历史和丰富的文化底蕴，城墙、古街、古宅等历史遗迹令人流连忘返。

3.江陵古战场：江陵古战场是三国历史的重要见证地，有着大量的历史文化遗迹，吸引着大批历史爱好者前来朝拜。

4.龙城公园：龙城公园是荆州市的标志性景点，园内有着精美的园林景观和丰富的文化展览，吸引着众多游客。

5.黄柏河景区：黄柏河景区以其清澈的水质和秀美的水乡风光而闻名，游客可以在此感受水乡风情和田园生活。

6.李白纪念馆：作为中国古代文学巨匠李白的故乡，荆州市的李白纪念馆成为文学爱好者向往的地方。

7.江陵孝感亭：孝感亭是一座古老的建筑，以其精美的石刻和深厚的历史内涵而吸引着众多游客。

8.丹凤山景区：丹凤山景区是一处集自然景观、历史文化和休闲度假为一体的旅游胜地，是荆州市的重要景点之一。

9.三国水浒城：作为三国文化和水浒文化的综合体，三国水浒城吸引着大量游客前来感受历史的魅力。

10.荆州博物馆：荆州博物馆是一座集历史文物、艺术品和民俗文化为一体的综合性博物馆，展示了荆州丰富的历史文化遗产。

公安县：

1.石笋公园：公安县石笋公园以其独特的地质景观而著称，游客可以在这里欣赏到形态各异的石笋景观。

2.香隆寺风景区：香隆寺风景区是一处集自然风光和宗教文化为一体的旅游胜地，具有浓厚的宗教氛围和秀美的自然景观。

3.金牛山景区：金牛山景区以其险峻的山峰和古老的道观而吸引着众多游客，是一处登山观景的理想之地。

4.红石林风景区：红石林风景区拥有丰富的红石资源和多样的地质地貌，是摄影爱好者和自然风光爱好者的天堂。

5.洞庭湖国际生态园：洞庭湖国际生态园以湿地生态环境和丰富的水生动植物资源而闻名，是生态旅游的理想去处。

6.竹海风景区：公安县的竹海景区以茂密的竹林和宁静的环境而著称，游客可以在此感受竹海的清新与宁静。

7.公安县博物馆：公安县博物馆收藏了大量的历史文物和民俗文化展品，展示了公安县丰富的历史文化遗产。

8.老君山景区：老君山景区是一处道教文化胜地，山间古老的庙宇和险峻的山峰构成了独特的道教山水景观。

9.紫竹山风景区：紫竹山风景区以其壮丽的山水风光和丰富的自然资源而吸引着大批游客前来观光游览。

10.竹林溪谷景区：竹林溪谷景区是一片幽静的山水风光之地，游客可以在此感受大自然的宁静与美丽。